Я думала,что главное, в погоне за судьбой морально-
ювелирная работа над собой.Над всеми недостатками,
которые видны, над скверными задатками, которые даны,
железными заплатками, железною стеной должны вставать
достоинства, воспитанные мной.Когда-то я так думала,
по молодости лет казалось это главное, а оказалось-нет.
Из всех доброжелателей никто не объяснил, что главное,
чтоб кто-нибудь вот так тебя любил:со всеми недостатками,
слезами и припадками, с заскоками и сдвигами, и
склонностью ко лжи.Считая их загадками, считая их
глубинами, неведомыми тайнами твоей большой души
ювелирная работа над собой.Над всеми недостатками,
которые видны, над скверными задатками, которые даны,
железными заплатками, железною стеной должны вставать
достоинства, воспитанные мной.Когда-то я так думала,
по молодости лет казалось это главное, а оказалось-нет.
Из всех доброжелателей никто не объяснил, что главное,
чтоб кто-нибудь вот так тебя любил:со всеми недостатками,
слезами и припадками, с заскоками и сдвигами, и
склонностью ко лжи.Считая их загадками, считая их
глубинами, неведомыми тайнами твоей большой души
ааааааахахахахах!
У женатого мужчины есть для грусти три причины
Три причины, три сестры, три кручины, три пи... (здесь надо подредактировать немножко)
Есть причина номер раз - если парень пидо... (здесь как то неложится строка)
Диспозиция понятна - хочет он не в "бровь", а в "глаз"
И жена ему не в радость, хоть и пробовал не раз
Есть причина номер два - если ху.. стоит едва (тут синоним надо поискать)
Тут рассказывать недолго - он ей раз!...и сразу два
Тётка на сторону смотрит и по своему права
Есть причина номер три - если бабки на мели
И любви ты не увидишь хоть всю ночь жену еб.. (в этом месте аллегорию потом вставлю)
Просто, кризис инвестиций, котировки на нули.
Ну а самый высший бал я б другой причине дал
Есть четвёртая причина! я вас тупо наеб... (тут неполучилось выдержать ритм немного)
Если муж жену не любит - это полный хиердал...
(Тур Хиердал, легендарный путешественник, просто очень в рифму...и по смыслу )
мен_вумен форева!
У женатого мужчины есть для грусти три причины
Три причины, три сестры, три кручины, три пи... (здесь надо подредактировать немножко)
Есть причина номер раз - если парень пидо... (здесь как то неложится строка)
Диспозиция понятна - хочет он не в "бровь", а в "глаз"
И жена ему не в радость, хоть и пробовал не раз
Есть причина номер два - если ху.. стоит едва (тут синоним надо поискать)
Тут рассказывать недолго - он ей раз!...и сразу два
Тётка на сторону смотрит и по своему права
Есть причина номер три - если бабки на мели
И любви ты не увидишь хоть всю ночь жену еб.. (в этом месте аллегорию потом вставлю)
Просто, кризис инвестиций, котировки на нули.
Ну а самый высший бал я б другой причине дал
Есть четвёртая причина! я вас тупо наеб... (тут неполучилось выдержать ритм немного)
Если муж жену не любит - это полный хиердал...
(Тур Хиердал, легендарный путешественник, просто очень в рифму...и по смыслу )
мен_вумен форева!
Над могилой моей не стой, не рыдай
Я не там, я не сплю, просто верь, просто знай
Я с тобою в дыханье беспечных ветров,
Я с тобой в ослепительном блеске снегов
Я согрею тебя теплым солнца лучем,
Я коснусь тебя мягким осенним дождем.
Над могилой моей не стой не рыдай
Я не там...я с тобой просто верь, просто знай...
В разбудившей тебя поутру тишине,
Я приду к тебе гомоном птичьим в окне,
Буду ночью по-прежнему рядом с тобой,
Охраняя твой сон с неба яркой звездой.
Над могилой моею не стой, не рыдай,
Я не там, я с тобой! Только верь! Просто знай.
Mary E.Fryer (1932)
И оригинал:
Do not stand at my grave and weep
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glints on snow,
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there; I did not die.
Я не там, я не сплю, просто верь, просто знай
Я с тобою в дыханье беспечных ветров,
Я с тобой в ослепительном блеске снегов
Я согрею тебя теплым солнца лучем,
Я коснусь тебя мягким осенним дождем.
Над могилой моей не стой не рыдай
Я не там...я с тобой просто верь, просто знай...
В разбудившей тебя поутру тишине,
Я приду к тебе гомоном птичьим в окне,
Буду ночью по-прежнему рядом с тобой,
Охраняя твой сон с неба яркой звездой.
Над могилой моею не стой, не рыдай,
Я не там, я с тобой! Только верь! Просто знай.
Mary E.Fryer (1932)
И оригинал:
Do not stand at my grave and weep
I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow
I am the diamond glints on snow,
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there; I did not die.
Тяжко жить на свете молодой мамаше:
Деть не хочет кушать вкусной манной каши,
Будит среди ночи, разбивает чашки,
Треплет на кусочки важные бумажки,
Обрывает шторы, тянет в рот таблетки
А вчера свалился на пол с табуретки!
Целый день играет, сыт, одет, напоен,
И при этом вечно чем-то недоволен!
...Кто там сеет в кухне геркулеса хлопья?!
Вот сейчас КАК РЯВКНУ, И КА-А-АК ДАМ ПО ПОПЕ!!!
Тяжко жить на свете мелкому бутузу:
Шлепают по попе, щекотЯт за пузо,
Отбирают вилки, утирают сопли,
Надевают боты, чтоб ногами топал,
Кормят манной кашей, на горшок сажают...
И, похоже, вовсе, нас не уважают -
Не берут на ручки (десять кил всего-то)
Рано убегают утром на работу,
Не дают компьютер за шнуры полапать...
...Вот сейчас я сморщусь, и КА-А-АК БУДУ ПЛАКАТЬ!!!!
Деть не хочет кушать вкусной манной каши,
Будит среди ночи, разбивает чашки,
Треплет на кусочки важные бумажки,
Обрывает шторы, тянет в рот таблетки
А вчера свалился на пол с табуретки!
Целый день играет, сыт, одет, напоен,
И при этом вечно чем-то недоволен!
...Кто там сеет в кухне геркулеса хлопья?!
Вот сейчас КАК РЯВКНУ, И КА-А-АК ДАМ ПО ПОПЕ!!!
Тяжко жить на свете мелкому бутузу:
Шлепают по попе, щекотЯт за пузо,
Отбирают вилки, утирают сопли,
Надевают боты, чтоб ногами топал,
Кормят манной кашей, на горшок сажают...
И, похоже, вовсе, нас не уважают -
Не берут на ручки (десять кил всего-то)
Рано убегают утром на работу,
Не дают компьютер за шнуры полапать...
...Вот сейчас я сморщусь, и КА-А-АК БУДУ ПЛАКАТЬ!!!!
